MG MMM PREWAR REGISTRO

Andreas Burri , mmm.register@mgcc.ch Telefono: 079 209 27 17

Anmelden

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG T REGISTRO

Martin Kraft, t.register@mgcc.ch Telefono: 079 401 89 14

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG Y-TYPE REGISTRO

L'MG Y-Registro raccoglie i dati di tutte le auto di questa serie ancora esistenti, fornisce informazioni tecniche, aiuta con dei supporti. Se possibile organizza un incontro con questo modello MG sottovalutato.

Purtroppo per questo regstro non é nessuno responsabile. Per questo motivo, il consiglio direttivo dell'MG CAR CLUB SWITZERLAND è alla ricerca di una persona dedicato alla MG Y che si occupi di questo interessante tipo di MG.Idealmente, dovrebbe avere familiarità con la tecnologia o essere in grado di mettervi in contatto con gli specialisti appropriati.Se avete tutto questo - fantastico! Ma è anche sufficiente che vi piaccia la MG Y, che vi impegniate e che vi familiarizziate con questo registro. Saremo lieti di parlarvi di questo registro e di aiutarvi a creare il registro Y.

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG A REGISTRO

Kurt Strähler, a.register@mgcc.ch Telefono: 033 221 87 87

Lo scopo principale del registro elvetico delle MG A è quello di registrare le MG A disponibili in Svizzera, indipendentemente dal fatto che si tratti di veicoli immatricolati o non immatricolati. Il database include tutte le informazioni disponibili sul veicolo e le immagini. Attualmente sono registrati i dati completi di circa 130 veicoli.

I documenti tecnici e gli indirizzi degli specialisti sono disponibili su richiesta. I potenziali acquirenti possono ottenere una consulenza d'acquisto completa per la valutazione iniziale di un veicolo. Se necessario, possiamo organizzare uno specialista che conosca il tipo di veicolo in dettaglio e possa valutarne le condizioni.

La storia del tipo di M.G. A è estremamente ben documentata e probabilmente più o meno nota a chiunque sia interessato. Diversi buoni libri sulla storia sono disponibili nelle librerie e nelle librerie antiquarie.

Se siete interessati, possiamo organizzare escursioni comuni e altri eventi.

Gli eventi sono pubblicizzati nelle date.

Samstag 13.09.2025

Ausfahrt / sortie A-Register
Von 09:00
  • Ort
    Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg
  • Text

    Wir freuen uns, dich zur Jubiläums-Register-Ausfahrt der beiden Register einzuladen.
    Treffpunkt Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, Kaffee & Gipfeli von 09.00 bis 09.45
    Route Samstag: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
    Sonntag: Brünigpass, Giswil, Glaubenbielenpass/Panoramastrasse, Sörenberg
    Übernachtung Hotel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.com

    Kosten: Doppelzimmer inkl. Halbpension CHF 247
    Einzelzimmer inkl. Halbpension CHF 178
    (Reservation erfolgt durch uns, zahlbar im Hotel)

    Verpflegung Mittagessen am Samstag: individuell im Selbstbedienungsrestaurant bei den Trümmelbachfällen

    Nachtessen am Samstag: gemeinsam im Hotel Sherlock Holmes, Meiringen
    Mittagessen am Sonntag: gemeinsam im Hotel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 Sörenberg
    Startgeld CHF 40 pro Person (inkludiert: Welcome Coffee, Eintritte Trümmelbachfälle & Sherlock

    Holmes Museum, Jubiläumsapéro)
    Nicht inkludiert: Mittagessen Samstag & Sonntag, Getränke, Eintritt Aareschlucht
    Kontoinformationen für die Zahlung des Startgeldes folgen nach Anmeldung

    Zeitplan Samstag, 13.09.25
    10.00 Uhr Abfahrt beim Startort
    11.15 Uhr Besichtigung Trümmelbachfälle Lauterbrunnen, Mittagessen individuell
    14.30 Uhr Weiterfahrt nach Meiringen
    15.45 Uhr Eintreffen Meiringen, Besuch Sherlock Holmes Museum, anschl. Check in
    19.00 Uhr Apéro offeriert vom MGCC, anschl. Nachtessen
    Sonntag, 14.09.25
    Bis 11.30 Uhr Frühstück, individueller Besuch Aareschlucht
    11.45 Uhr Abfahrt Richtung Sörenberg
    13.30 Uhr Eintreffen Hotel Rischli, Sörenberg, Mittagessen, Schluss der Veranstaltung

    Diverses wer früher anreisen/später abreisen will: die Hotels Schützen und Rischli bieten schöne Zimmer an. Bitte

    reserviere selber, Code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
    Hotel Schützen, Steffisburg: Doppelzimmer inkl. Frühstück CHF 236 / mit Balkon + CHF 10
    033 430 40 00 Einzelzimmer inkl. Frühstück CHF 168 / mit Balkon + CHF 10
    Hotel Rischli, Sörenberg: Doppelzimmer CHF 230 inkl. Frühstück
    041 488 12 40

    Anmeldung bitte bis spätestens zum 5. Juli 2025, eine frühere Anmeldung erleichtert die Planung des Anlasses.
    Wir freuen uns, euch zu dieser Ausfahrt begrüssen zu dürfen und hoffen auf einen sonniges Wochenende.
    Für Fragen stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung (Telefon: 079/206 39 29/Klaus). Weitere Infos folgen vor dem Anlass.
    Herzliche Grüsse
    Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
    ...................................................................................
    Anmeldung bis zum 5. Juli 2025 per E-Mail an Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
    Fahrer/in Beifahrer/in
    Name/Vorname _________________________ Name/Vorname _____________________________
    Strasse _______________________________ PLZ/Ort ___________________________________
    Mail___________________________________ Tel M _____________________________________
    MG-Typ ______________________________ Chassis-Nr. ________________________________
    Zimmerreservation im Sherlock Holmes Hotel  Einzelzimmer  Doppelzimmer
    Menuauswahl Samstag _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3 (Menus siehe folgende Seite)
    Barbeque Sonntag _____ mit Fleisch _____ ohne Fleisch

    Nachtessen Samstag Abend (im Zimmerpreis inbegriffen)
    Menu 1                                      Menu 2                                                       Menu 3
    Gemischter Salat                       Gemischter Salat                                         Gemischter Salat
    **** **** ****
    Aargauerbraten an Bratenjus     Pochierter Lachs an Dillrahmsauce              Quornschnitzel
    Saisongemüse                           Saisongemüse                                            Saisongemüse
    Kartoffelstock                            Reis                                                            Kartoffelstock
    **** **** ****
    Cassata mit Rahm                     Cassata mit Rahm                                       Cassata mit Rahm

    Mittagessen Sonntag Mittag (CHF 43)
    Barbeque mit Salatbuffet und Dessertauswahl

    2025_Einladung Registerausfahrt MGA und MGFTF.pdf

     

    Invitation à la sortie de registre anniversaire du registre MG F/TF et

    Nous avons le plaisir de t'inviter à la sortie de jubilé des deux registres.
    Lieu de rendez-vous Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, café & croissants de 09h00 à 09h45.
    Itinéraire Samedi: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
    Dimanche: col du Brünig, Giswil, col du Glaubenbielen/route panoramique, Sörenberg
    Hébergement Hôtel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.com

    Frais : chambre double y compris demi-pension CHF 247
    chambre individuelle y compris demi-pension CHF 178
    (réservation effectuée par nos soins, payable à l'hôtel)

    Repas Repas de midi du samedi : individuel au restaurant self-service près des chutes du Trümmelbach

    Repas du soir du samedi : commun à l'hôtel Sherlock Holmes, Meiringen
    Repas de midi du dimanche : commun à l'hôtel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 Sörenberg

    Frais d'inscription CHF 40 par personne (y compris : Welcome Coffee, entrées aux chutes du Trümmelbach & au musée

    Sherlock Holmes, apéritif du jubilé)
    Non compris : Repas de midi samedi et dimanche, boissons, entrée aux gorges de l'Aar
    Les informations sur le compte bancaire pour le paiement des frais d'inscription suivront après l'inscription.

    Horaire Samedi 13.09.25

    10.00 h Départ au lieu de rendez-vous
    11.15 h Visite des chutes du Trümmelbach à Lauterbrunnen, déjeuner individuel
    14.30 h Continuation vers Meiringen
    15.45 h Arrivée à Meiringen, visite du musée Sherlock Holmes, puis check in
    19.00 h Apéro offert par le MGCC, suivi d'un dîner
    Dimanche 14.09.25
    Jusqu'à 11.30h Petit déjeuner, visite individuelle des gorges de l'Aare
    11.45 h Départ en direction de Sörenberg
    13.30 h Arrivée à l'hôtel Rischli, Sörenberg, repas de midi, fin de la manifestation.

    Divers Pour ceux qui souhaitent arriver plus tôt/repartir plus tard: les hôtels Schützen et Rischli proposent de belles

    chambres. Veuillez réserver vous-même, code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
    Hôtel Schützen, Steffisburg: chambre double CHF 236 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
    033 430 40 00 chambre individuelle CHF 168 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
    Hôtel Rischli, Sörenberg: chambre double CHF 230 petit déjeuner compris /
    041 488 12 40

    Inscription Veuillez vous inscrire jusqu'au 5 juillet 2025 au plus tard, une inscription plus précoce facilitera la

    planification de l'événement.

    Nous nous réjouissons de vous accueillir à cette sortie et espérons que le week-end sera ensoleillé.
    Nous nous tenons bien entendu à votre disposition pour toute question (téléphone : 079/206 39 29/Klaus). D'autres informations
    suivront avant l'événement.
    Salutations cordiales
    Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
    ...................................................................................
    Inscription jusqu'au 5 juillet 2025 par e-mail à Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
    Conducteur/conductrice Passager/passagère
    Nom/prénom ____________________________ Nom/prénom ______________________________
    Rue ___________________________________ NPA/localité _______________________________
    Mail___________________________________ Tél M ____________________________________
    Type de MG ____________________________ N° de châssis ______________________________
    Réservation de chambre au Sherlock Holmes Hotel  Chambre simple  Chambre double
    Choix de menu samedi _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3
    Barbeque dimanche _____ avec viande _____ sans viande

    Dîner du samedi soir (inclus dans le prix de la chambre)
    Menu 1                                              Menu 2                                               Menu 3
    Salade mêlée                                    Salade mêlée                                       Salade mêlée
    **** **** ****
    Rôti d'Argovie au jus de rôti              Saumon poché à la sauce à l'aneth      Escalope de Quorn
    Légumes de saison                           Légumes de saison                              Légumes de saison
    Purée de pommes de terre               Riz                                                      Purée de pommes de terre
    **** **** ****
    Cassata à la crème                           Cassata à la crème                               Cassata à la crème

    Repas de midi dimanche midi (CHF 43)
    Barbecue avec buffet de salades et choix de desserts

    2025_Invitation Sortie Registre MGA et MGFTF.pdf

     

Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

Weitere Einträge

MG B REGISTRO

Peter Vogt, b.register@mgcc.ch Telefono: 061 411 16 34

La MGB è stata costruita dal 1962 al 1980 in una quantità totale di circa 512.000 unità. A partire dal 1965, oltre alla Roadster, è stata realizzata anche una versione coupé, la GT, che ha rappresentato circa un quarto della produzione. Nel corso degli anni, la MGB è stata offerta in più di 40 colori diversi. I modelli furono suddivisi in tre serie: la prima MGB uscì dalla linea di produzione come Mk I fino al 1966. Dal 1967 fu prodotta la MK II, che fu poi sostituita dalla Mk III nel 1972. Questo è stato il nome fino alla fine della produzione, ma è stato nuovamente modificato in modo significativo alla fine del 1974 con i nuovi paraurti in gomma. Ciò significa che esistono quattro varianti di modello in termini puramente visivi. Il Registro MGB dell'MGCC Svizzera si occupa dei problemi dei proprietari di MGB e tiene un registro dei veicoli registrati. L'intera storia della MGB è ben documentata in numerosi libri. Le richieste di informazioni da parte degli interessati sono accolte volentieri. Il registro organizza anche escursioni con MGB in Svizzera ed è in contatto con il registro MGB in Inghilterra. Le date delle escursioni sono pubblicizzate sulla homepage.

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG C REGISTRO

MarCus Bründler, c.register@mgcc.ch Telefono: 079 708 93 63

Caro automobilista di MG C

Sono passati più di quarant'anni da quando le prime MG C sono uscite dalla linea di produzione di Abingdon.

Delle 9002 MG a 6 cilindri prodotte, la maggior parte è andata in America, compreso il Canada (circa 3500), la seconda quota più grande è andata in Inghilterra, il resto è stato distribuito nel resto d'Europa e una percentuale relativamente piccola in Australia, Nuova Zelanda e pochi altri Paesi. Nel continente europeo, una quota molto grande, se non la più grande - e non è uno scherzo - è andata alla Svizzera. Si stima che ci siano stati almeno 300 veicoli, forse anche di più.

Sempre all'ombra del suo predecessore, la Austin-Healey 3000, le MG C hanno trovato un seguito molto ampio e fedele. Di conseguenza, il Registro MG C si è posto il compito di registrare tutte le MG C e MG C GT in Svizzera (indipendentemente dall'appartenenza all'MG Car Club).

Dall'inizio della registrazione, nel 1991, circa 260 MG C e MG C GT sono state aggiunte all'elenco e altre se ne aggiungono continuamente. Sarei quindi lieto se poteste compilare il modulo di registrazione allegato e restituirlo all'MG C Register insieme a una foto (cartacea 13x18 o digitale di almeno 2400 x 1600 pixel circa; da davanti a destra o a sinistra) I dati non saranno trasmessi a organizzazioni commerciali.

Le attività del Registro MGC comprendono:

  • Manutenzione del registro dei veicoli MGC (Roadster) e MGCGT (Coupé) con la registrazione di tutti i modelli MGC disponibili in Svizzera, indipendentemente dal fatto che siano immatricolati o meno.

Sono registrate anche le MGC e MGCGT con motore V8.

  • Archivierung und Austausch von modellspezifischen historischen oder technischen Daten.
  • Supporto tecnico e assistenza nella ricerca di pezzi di ricambio difficili da trovare.
  • Organizzazione di attività (culturali e tecniche), incontri ed escursioni.
  • Tavolo dei registri regolari (attualmente in attesa).
  • Contatti con i registri MGC di MG Car Club stranieri.
  • Coordinamento della partecipazione a eventi organizzati da registri MGC di MG Car Club stranieri.
  • Comunicazione e informazione sul registro e sulle attività tramite Signpost, MG Car Club Newsletter, MG C Register Newsletter, sito web MG Car Club.

Accedi

Note

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG V8 REGISTRO

Andreas Gloor, v8.register@mgcc.ch Telefono: 061 641 76 09

Accedi

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG MIDGET REGISTRO

Beat Dürig, midget.register@mgcc.ch Telefono: 031 711 29 11

Il progetto di introdurre dei registri di modelli, che era in programma da tempo, è stato realizzato nel 2004. Il registro Midget è gestito da Beat Dürig dal novembre 2006.

Lo scopo principale del registro è quello di registrare tutti i modelli Midget costruiti in Svizzera tra il 1961 e il 1975. Da un lato, vengono contattati i membri del club, dall'altro viene fatta una pubblicità attiva durante i raduni, siano essi di marca o di auto d'epoca.

Uno degli obiettivi del registro Midget sarà quello di

  • Registrare tutti i modelli Midget esistenti in Svizzera, immatricolati o meno. 
  • Fornire consigli per l'acquisto ai futuri proprietari di Midget Informazioni tecniche e assistenza in caso di problemi.
  • Familiarizzazione con le uscite del club MG-Car-Club Switzerland (possibile anche per i non soci).
  • I dati vengono determinati e registrati tramite un questionario. I dati forniscono informazioni sull'immatricolazione, sul numero di telaio e di motore. Viene archiviata anche una foto. Vorremmo anche registrare le condizioni del veicolo, che vengono dichiarate dal proprietario.

Il registro Midget è ancora giovane e deve svilupparsi. In un secondo momento potremo anche organizzare i nostri viaggi.

Accedi

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

no logo

MG ZR/ZS/ZT REGISTRO

vacante zrst.register@mgcc.ch

Keine Termine vorhanden.
Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

MG F/TF REGISTRO

Klaus Erdbories

Accedi

Samstag 13.09.2025

Ausfahrt / sortie F/TF-Register
Von 09:00
  • Ort
    Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg
  • Text

    Wir freuen uns, dich zur Jubiläums-Register-Ausfahrt der beiden Register einzuladen.
    Treffpunkt Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, Kaffee & Gipfeli von 09.00 bis 09.45
    Route Samstag: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
    Sonntag: Brünigpass, Giswil, Glaubenbielenpass/Panoramastrasse, Sörenberg
    Übernachtung Hotel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.com

    Kosten: Doppelzimmer inkl. Halbpension CHF 247
    Einzelzimmer inkl. Halbpension CHF 178
    (Reservation erfolgt durch uns, zahlbar im Hotel)

    Verpflegung Mittagessen am Samstag: individuell im Selbstbedienungsrestaurant bei den Trümmelbachfällen

    Nachtessen am Samstag: gemeinsam im Hotel Sherlock Holmes, Meiringen
    Mittagessen am Sonntag: gemeinsam im Hotel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 Sörenberg
    Startgeld CHF 40 pro Person (inkludiert: Welcome Coffee, Eintritte Trümmelbachfälle & Sherlock

    Holmes Museum, Jubiläumsapéro)
    Nicht inkludiert: Mittagessen Samstag & Sonntag, Getränke, Eintritt Aareschlucht
    Kontoinformationen für die Zahlung des Startgeldes folgen nach Anmeldung

    Zeitplan Samstag, 13.09.25
    10.00 Uhr Abfahrt beim Startort
    11.15 Uhr Besichtigung Trümmelbachfälle Lauterbrunnen, Mittagessen individuell
    14.30 Uhr Weiterfahrt nach Meiringen
    15.45 Uhr Eintreffen Meiringen, Besuch Sherlock Holmes Museum, anschl. Check in
    19.00 Uhr Apéro offeriert vom MGCC, anschl. Nachtessen
    Sonntag, 14.09.25
    Bis 11.30 Uhr Frühstück, individueller Besuch Aareschlucht
    11.45 Uhr Abfahrt Richtung Sörenberg
    13.30 Uhr Eintreffen Hotel Rischli, Sörenberg, Mittagessen, Schluss der Veranstaltung

    Diverses wer früher anreisen/später abreisen will: die Hotels Schützen und Rischli bieten schöne Zimmer an. Bitte

    reserviere selber, Code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
    Hotel Schützen, Steffisburg: Doppelzimmer inkl. Frühstück CHF 236 / mit Balkon + CHF 10
    033 430 40 00 Einzelzimmer inkl. Frühstück CHF 168 / mit Balkon + CHF 10
    Hotel Rischli, Sörenberg: Doppelzimmer CHF 230 inkl. Frühstück
    041 488 12 40

    Anmeldung bitte bis spätestens zum 5. Juli 2025, eine frühere Anmeldung erleichtert die Planung des Anlasses.
    Wir freuen uns, euch zu dieser Ausfahrt begrüssen zu dürfen und hoffen auf einen sonniges Wochenende.
    Für Fragen stehen wir selbstverständlich gerne zur Verfügung (Telefon: 079/206 39 29/Klaus). Weitere Infos folgen vor dem Anlass.
    Herzliche Grüsse
    Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
    ...................................................................................
    Anmeldung bis zum 5. Juli 2025 per E-Mail an Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
    Fahrer/in Beifahrer/in
    Name/Vorname _________________________ Name/Vorname _____________________________
    Strasse _______________________________ PLZ/Ort ___________________________________
    Mail___________________________________ Tel M _____________________________________
    MG-Typ ______________________________ Chassis-Nr. ________________________________
    Zimmerreservation im Sherlock Holmes Hotel  Einzelzimmer  Doppelzimmer
    Menuauswahl Samstag _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3 (Menus siehe folgende Seite)
    Barbeque Sonntag _____ mit Fleisch _____ ohne Fleisch

    Nachtessen Samstag Abend (im Zimmerpreis inbegriffen)
    Menu 1                                      Menu 2                                                       Menu 3
    Gemischter Salat                       Gemischter Salat                                         Gemischter Salat
    **** **** ****
    Aargauerbraten an Bratenjus     Pochierter Lachs an Dillrahmsauce              Quornschnitzel
    Saisongemüse                           Saisongemüse                                            Saisongemüse
    Kartoffelstock                            Reis                                                            Kartoffelstock
    **** **** ****
    Cassata mit Rahm                     Cassata mit Rahm                                       Cassata mit Rahm

    Mittagessen Sonntag Mittag (CHF 43)
    Barbeque mit Salatbuffet und Dessertauswahl

    2025_Einladung Registerausfahrt MGA und MGFTF.pdf

     

    Invitation à la sortie de registre anniversaire du registre MG F/TF et

    Nous avons le plaisir de t'inviter à la sortie de jubilé des deux registres.
    Lieu de rendez-vous Gasthaus Schützen, alte Bernstrasse 153, 3613 Steffisburg, café & croissants de 09h00 à 09h45.
    Itinéraire Samedi: Beatenbucht, Lauterbrunnental, Trümmelbachfälle, Brienz, Meiringen
    Dimanche: col du Brünig, Giswil, col du Glaubenbielen/route panoramique, Sörenberg
    Hébergement Hôtel Sherlock Holmes, Alpbachallee 3, 3860 Meiringen, www.hotelsherlockholmes.com

    Frais : chambre double y compris demi-pension CHF 247
    chambre individuelle y compris demi-pension CHF 178
    (réservation effectuée par nos soins, payable à l'hôtel)

    Repas Repas de midi du samedi : individuel au restaurant self-service près des chutes du Trümmelbach

    Repas du soir du samedi : commun à l'hôtel Sherlock Holmes, Meiringen
    Repas de midi du dimanche : commun à l'hôtel Rischli, Rischlistrasse 88, 6174 Sörenberg

    Frais d'inscription CHF 40 par personne (y compris : Welcome Coffee, entrées aux chutes du Trümmelbach & au musée

    Sherlock Holmes, apéritif du jubilé)
    Non compris : Repas de midi samedi et dimanche, boissons, entrée aux gorges de l'Aar
    Les informations sur le compte bancaire pour le paiement des frais d'inscription suivront après l'inscription.

    Horaire Samedi 13.09.25

    10.00 h Départ au lieu de rendez-vous
    11.15 h Visite des chutes du Trümmelbach à Lauterbrunnen, déjeuner individuel
    14.30 h Continuation vers Meiringen
    15.45 h Arrivée à Meiringen, visite du musée Sherlock Holmes, puis check in
    19.00 h Apéro offert par le MGCC, suivi d'un dîner
    Dimanche 14.09.25
    Jusqu'à 11.30h Petit déjeuner, visite individuelle des gorges de l'Aare
    11.45 h Départ en direction de Sörenberg
    13.30 h Arrivée à l'hôtel Rischli, Sörenberg, repas de midi, fin de la manifestation.

    Divers Pour ceux qui souhaitent arriver plus tôt/repartir plus tard: les hôtels Schützen et Rischli proposent de belles

    chambres. Veuillez réserver vous-même, code MG CAR CLUB, Kurt Strähler
    Hôtel Schützen, Steffisburg: chambre double CHF 236 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
    033 430 40 00 chambre individuelle CHF 168 petit déjeuner compris / avec Balcon + CHF 10
    Hôtel Rischli, Sörenberg: chambre double CHF 230 petit déjeuner compris /
    041 488 12 40

    Inscription Veuillez vous inscrire jusqu'au 5 juillet 2025 au plus tard, une inscription plus précoce facilitera la

    planification de l'événement.

    Nous nous réjouissons de vous accueillir à cette sortie et espérons que le week-end sera ensoleillé.
    Nous nous tenons bien entendu à votre disposition pour toute question (téléphone : 079/206 39 29/Klaus). D'autres informations
    suivront avant l'événement.
    Salutations cordiales
    Klaus & Cordula Erdbories, Kurt & Ruth Strähler
    ...................................................................................
    Inscription jusqu'au 5 juillet 2025 par e-mail à Klaus Erdbories (f.register@mgcc.ch)
    Conducteur/conductrice Passager/passagère
    Nom/prénom ____________________________ Nom/prénom ______________________________
    Rue ___________________________________ NPA/localité _______________________________
    Mail___________________________________ Tél M ____________________________________
    Type de MG ____________________________ N° de châssis ______________________________
    Réservation de chambre au Sherlock Holmes Hotel  Chambre simple  Chambre double
    Choix de menu samedi _____ Menu 1 _____ Menu 2 _____ Menu 3
    Barbeque dimanche _____ avec viande _____ sans viande

    Dîner du samedi soir (inclus dans le prix de la chambre)
    Menu 1                                              Menu 2                                               Menu 3
    Salade mêlée                                    Salade mêlée                                       Salade mêlée
    **** **** ****
    Rôti d'Argovie au jus de rôti              Saumon poché à la sauce à l'aneth      Escalope de Quorn
    Légumes de saison                           Légumes de saison                              Légumes de saison
    Purée de pommes de terre               Riz                                                      Purée de pommes de terre
    **** **** ****
    Cassata à la crème                           Cassata à la crème                               Cassata à la crème

    Repas de midi dimanche midi (CHF 43)
    Barbecue avec buffet de salades et choix de desserts

    2025_Invitation Sortie Registre MGA et MGFTF.pdf

     

Termine abonnieren (in Kalender wie Outlook, iCal oder Mobilgeräte hinzufügen)

Weitere Einträge