Samstag 14.09.2024
-
Text
Kontaktperson/à contacter
Roland Müller
079 285 68 96
Kontaktperson/à contacter
Roland Müller
079 285 68 96
Martin Kraft, t.register@mgcc.ch Telefono: 079 401 89 14
Bitte Einladung weitergeben!
Es sind alle MG T-Fahrerinnen und Fahrer (auch nicht MGCC-Mitglieder) eingeladen.
Einladung zur
12. T-Register Ausfahrt
18. August 2024
Und schon wieder ist es so weit.
Wir laden euch/ dich ganz herzlich zur unserer diesjährigen T-Register Ausfahrt ein.
Der Start wird im Landhaus zum Lerchenhof in Reiden sein.
Anschliessend fahren wir zum «Ufem Chalt». www.ufemchalt.ch/
Da werden wir ab ca. 11.00 Uhr den Apéro geniessen.
Danach fahren wir gemeinsam weiter bis zum Rütihof. www.bergbeiz.ag/
Um ca. 12.45 Uhr werden wir mit einem feinen Mittagessen verwöhnt: Salatbuffet mit 5 versch. Salaten, zwei Saucen, Brot, dazu Schweinerücken, Poulet vom Grill und versch. Grillwürste.
Start: Landhaus zum Lerchenhof, Wiggermatte 2, 6260 Reiden
www.lerchenhof.org/
Treffpunkt: Eintreffen der Fahrzeuge ab 9.00 Uhr,
Abfahrt ca. 10.15 Uhr
Die Route wird am Start abgegeben.
Kosten: 32.- Fr. pro Person, inkl. Mittagessen und Apéro
Der Kaffee und Gipfel am Morgen und die Getränke beim Mittagessen müssen, wie jedes Jahr, selbst bezahlt werden.
Nach dem Mittagessen kann wieder jeder individuell nach Hause fahren (ca. 14.00 Uhr).
Wir freuen uns schon jetzt viele von euch bei der 12. T-Register Ausfahrt wieder zu treffen, um mit euch einen unvergesslichen Tag zu verbringen.
MG T-Grüsse Martin und Tina Kraft
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anmeldung bis Sonntag, 04. August 2024
Name / Vorname: ______________________________________________________
Adresse / Ort: __________________________________________________________
Telefon-Nr.: _____________________________________________________________
Anzahl Personen: _________ E-Mail: __________________________________
Senden an: Martin Kraft, Heinisolstrasse 54, 8194 Hüntwangen,
044 862 39 40, 079 401 89 14, m.kraft@bluewin.ch
L'MG Y-Registro raccoglie i dati di tutte le auto di questa serie ancora esistenti, fornisce informazioni tecniche, aiuta con dei supporti. Se possibile organizza un incontro con questo modello MG sottovalutato.
Purtroppo per questo regstro non é nessuno responsabile. Per questo motivo, il consiglio direttivo dell'MG CAR CLUB SWITZERLAND è alla ricerca di una persona dedicato alla MG Y che si occupi di questo interessante tipo di MG.Idealmente, dovrebbe avere familiarità con la tecnologia o essere in grado di mettervi in contatto con gli specialisti appropriati.Se avete tutto questo - fantastico! Ma è anche sufficiente che vi piaccia la MG Y, che vi impegniate e che vi familiarizziate con questo registro. Saremo lieti di parlarvi di questo registro e di aiutarvi a creare il registro Y.
Kurt Strähler, a.register@mgcc.ch Telefono: 033 221 87 87
Lo scopo principale del registro elvetico delle MG A è quello di registrare le MG A disponibili in Svizzera, indipendentemente dal fatto che si tratti di veicoli immatricolati o non immatricolati. Il database include tutte le informazioni disponibili sul veicolo e le immagini. Attualmente sono registrati i dati completi di circa 130 veicoli.
I documenti tecnici e gli indirizzi degli specialisti sono disponibili su richiesta. I potenziali acquirenti possono ottenere una consulenza d'acquisto completa per la valutazione iniziale di un veicolo. Se necessario, possiamo organizzare uno specialista che conosca il tipo di veicolo in dettaglio e possa valutarne le condizioni.
La storia del tipo di M.G. A è estremamente ben documentata e probabilmente più o meno nota a chiunque sia interessato. Diversi buoni libri sulla storia sono disponibili nelle librerie e nelle librerie antiquarie.
Se siete interessati, possiamo organizzare escursioni comuni e altri eventi.
Gli eventi sono pubblicizzati nelle date.
Peter Vogt, b.register@mgcc.ch Telefono: 061 411 16 34
La MGB è stata costruita dal 1962 al 1980 in una quantità totale di circa 512.000 unità. A partire dal 1965, oltre alla Roadster, è stata realizzata anche una versione coupé, la GT, che ha rappresentato circa un quarto della produzione. Nel corso degli anni, la MGB è stata offerta in più di 40 colori diversi. I modelli furono suddivisi in tre serie: la prima MGB uscì dalla linea di produzione come Mk I fino al 1966. Dal 1967 fu prodotta la MK II, che fu poi sostituita dalla Mk III nel 1972. Questo è stato il nome fino alla fine della produzione, ma è stato nuovamente modificato in modo significativo alla fine del 1974 con i nuovi paraurti in gomma. Ciò significa che esistono quattro varianti di modello in termini puramente visivi. Il Registro MGB dell'MGCC Svizzera si occupa dei problemi dei proprietari di MGB e tiene un registro dei veicoli registrati. L'intera storia della MGB è ben documentata in numerosi libri. Le richieste di informazioni da parte degli interessati sono accolte volentieri. Il registro organizza anche escursioni con MGB in Svizzera ed è in contatto con il registro MGB in Inghilterra. Le date delle escursioni sono pubblicizzate sulla homepage.
Kontaktperson/à contacter
Peter Vogt
061 411 16 34
MarCus Bründler, c.register@mgcc.ch Telefono: 079 708 93 63
Caro automobilista di MG C
Sono passati più di quarant'anni da quando le prime MG C sono uscite dalla linea di produzione di Abingdon.
Delle 9002 MG a 6 cilindri prodotte, la maggior parte è andata in America, compreso il Canada (circa 3500), la seconda quota più grande è andata in Inghilterra, il resto è stato distribuito nel resto d'Europa e una percentuale relativamente piccola in Australia, Nuova Zelanda e pochi altri Paesi. Nel continente europeo, una quota molto grande, se non la più grande - e non è uno scherzo - è andata alla Svizzera. Si stima che ci siano stati almeno 300 veicoli, forse anche di più.
Sempre all'ombra del suo predecessore, la Austin-Healey 3000, le MG C hanno trovato un seguito molto ampio e fedele. Di conseguenza, il Registro MG C si è posto il compito di registrare tutte le MG C e MG C GT in Svizzera (indipendentemente dall'appartenenza all'MG Car Club).
Dall'inizio della registrazione, nel 1991, circa 260 MG C e MG C GT sono state aggiunte all'elenco e altre se ne aggiungono continuamente. Sarei quindi lieto se poteste compilare il modulo di registrazione allegato e restituirlo all'MG C Register insieme a una foto (cartacea 13x18 o digitale di almeno 2400 x 1600 pixel circa; da davanti a destra o a sinistra) I dati non saranno trasmessi a organizzazioni commerciali.
Le attività del Registro MGC comprendono:
Sono registrate anche le MGC e MGCGT con motore V8.
MGC Register Switzerland
MarCus Bründler
Sonnhalde 3
6289 Müswangen
M marcus.mgc@bluewin.ch
P +41 (0)41 790 93 63
M +41 (0)79 708 93 63
MGC-Register Get-Together 2024 am Sonntag 16. Juni 2024:
Zugerland-Ausfahrt und Besuch des Museums „Zuger Technikgeschichte“
Wir besuchen die öffentliche Sammlung über die Zuger Technik-Geschichte. Wir geniessen eine Führung zu den
Themen: „Zuger Industriegeschichte“, „Feuerwehr“ und „Öffentlicher Verkehr“. Dies sind sicher Themen dass in
vielen von uns Erinnerungen an die Kindheit hervorruft ( http://www.zdt.ch ).
Programm
Eintreffen: Ab 0900h zum Kaffee & Gipfeli im Rest. Bauernhof an der Schongauerstr.1 in 5618 Bettwil AG
Ausfahrt: Um 1000h gemütliche Ausfahrt entlang dem Zuger-, Lauerzer- und Aegeri-See nach Neuheim ZG
Führung: 1145h Führung im Museum „Zuger Technik-Geschichte an der Sihlbruggstr. 51 in 6345 Neuheim
Transfer: 1330h kurze Transfer-Fahrt auf den Gubel (bei Menzingen)
Z’Mittag: 1400h im Restaurant Gubel
Menues: Menu 1: Bunter Blattsalat; Schwedenbraten; Kartoffelstock; Saisongemüse Fr. 36.00
Menu 2: Bunter Blattsalat; Älplermagronen mit Apfelmus Fr. 36.00
Abreise: Verabschiedung ab ca.1600h
Startgeld: Keines. Kaffee, Gipfeli und Eintritt / Führung zum Museum sind vom MG Car Club offeriert.
Reuegeld: Bei unentschuldigtem Fernbleiben bzw. Abmeldung nach dem 12. Juni werden die Menupreise in
Rechnung gestellt.
Badge-Set: All diejenigen die in den Jahren 2017 oder 2018 noch kein limitiertes Schweizer-MGC-Jübiläums-
Badge-Set erhalten konnten, können dies am Meeting für Fr. Fr. 30.- erwerben.
Das Jubiläums Badge Set bestehend aus Car Badge, Pin Badge und Schlüsselanhänger gefertigt in
limitierter Spezial-Edition (je 25 Sets MGC und 25 Sets MGC GT) ausschliesslich für das 50 Jahr
MGC-Jubiläum in der Schweiz.
Hast Du einen MGC (fahrbar oder in der Restauratierung) oder bist Du am MGC interessiert dann bist Du - auch
als Nicht-Mitglied des MG Car Club Switzerland – herzlich zur Teilnahme eingeladen.
Kennst Du weitere MGC-Fahrerinnen oder MGC-Fahrer die diese Info / Anmeldung (noch) nicht erhalten haben
sollten, dann bitte weiterleiten. Bitte „zeitnah“ anmelden ! Es freuen sich auf Eure Teilnahme: MarCus & Ursula.
Mit oktagonalen Grüssen MarCus Bründler, Sonnhalde 3, 6289 Müswangen
Tel. P: +41 (0)41 790 93 63 / Mobile: +41 (0)79 708 93 63
E-Mail: marcus.mgc@bluewin.ch
" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -"
MGC-Register: MGC Get-Together am Sonntag 16. Juni 2024: Anmeldung bis spätestens 12. Juni 2024
FahrerIn (Vorname Name) : BeifahrerIn (Vorname Name):
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strasse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PLZ Ort : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobile : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MG-Typ / Jahrgang : . . . . . . . . . . . . . . . Chassis-Nummer (bei MGC / MGCGT) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Museum (Personen): . . . .
z‘Mittag:
Person(en) (Menu 1): . . . . .
Person(en) (Menu 2): . . . . .
Kontaktperson/à contacter
MarCus Bründler
079 708 93 63
V8-Register-Ausfahrt 2024
Liebe MG V8-Freunde,
Wir treffen uns im Energy Park in Laupersdorf, wo uns der Gründer und Besitzer Martin Jaggi ab 10:30 Uhr durch sein Museum führen wird.
Sonntag 30. Juni 2024 um 10:00 Uhr
im Energypark, Museumstrasse, 4712 Laupersdorf (www.energypark.ch)
Wir können unsere MGs auf dem Parkplatz direkt beim Museum ausstellen.
Die Sammlung ging aus dem ehemaligen Tanksäulenmuseum in Gänsbrunnen hervor, das sicher noch ein paar von Euch kennen von einer Baslerfahrt vor 20 Jahren. Inzwischen ist das Museum umgezogen, grösser geworden und enthält auch Oldtimer und Jukeboxes. Ihr dürft Euch freuen. Nach der Führung gibt es einen kleinen Apéro und danach ein feines Mittagessen.
Menü: Preis CHF 59.50 plus Getränke
· Blattsalat in der Schüssel mit Dressing zur Selbstbedienung
· Pouletbrust mit Haut an Kräuterbutter und Nudeln
· Gebrannte Creme mit Merinques und Nidle
Kosten: Eintritt fürs Museum und Führung beträgt CHF 30.- pro Person. Kaffi/Gipfeli und Apero werden von der Clubkasse gesponsert. Mittagessen und Getränke geht zu eigenen Lasten.
Danach, wer noch Lust hat, kann mitkommen zu einer gemeinsamen kleinen Ausfahrt via Gänsbrunnen, Cremines, Vermes, Scheltenpass zurück nach Breitenbach (ca. 1.5 h). Im Jura sind wir rasch in einer anderen Welt. Unterwegs hat es ein paar Beizchen für einen Zvierihalt.
Die Anmeldung sollte bis spätestens Mittwoch 19. Juni 2024 per Telefon; Whatsapp oder E-Mail bei mir eintreffen. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Ich freue mich auf ein tolles MG-Treffen.
Mit oktagonalen Grüssen
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anmeldung zur Ausfahrt 2024
Name/Vorname: ____________________________ Beifahrer/in: _________________________
PLZ/Ort: ____________________________ MG-Modell _________________________
Telefon-Nr.: ____________________________ Kennzeichen: _____________________
Mittagessen ¨ Ja ¨Nein (bitte wählen)
Datum: __________________ Unterschrift: _____________________________
Anmeldung an:
Andreas Gloor, Telefon 061 641 76 09, Natel 079 704 24 43 oder E-Mail: v8.register@mgcc.ch
Sortie de registre V8 en 2024
Chers amis de MG V8,
Nous nous retrouverons à l'Energy Park de Laupersdorf, où le fondateur et propriétaire Martin Jaggi nous fera visiter son musée à partir de 10:30.
Dimanche 30 juin 2024 à 10:00 heures
à l'Energypark, Museumstrasse, 4712 Laupersdorf (www.energypark.ch).
Nous pouvons exposer nos MG sur le parking juste à côté du musée.
La collection est issue de l'ancien musée des pompes à essence de Gänsbrunnen, que certains d'entre vous connaissent certainement encore pour l'avoir visité lors d'une sortie Bâloise il y a 20 ans. Entre-temps, le musée a déménagé, s'est agrandi et contient également des voitures anciennes et des juke-boxes. Vous pouvez vous réjouir. La visite sera suivie d'un petit apéritif et d'un délicieux déjeuner.
Le menu: Prix CHF 59.50 plus boissons
· Salade verte en saladier avec vinaigrette en libre-service
· Poitrine de poulet avec peau au beurre aux herbes et nouilles
· Crème brûlée avec merinques et crème fouettée
Prix: l'entrée au musée et la visite guidée s'élèvent à 30 CHF par personne. Le café/croissant et l'apéritif sont sponsorisés par la caisse du club. Le déjeuner et les boissons sont à la charge des participants.
Ensuite, ceux qui en ont encore envie peuvent se joindre à nous pour une petite sortie commune via Gänsbrunnen, Crémines, Vermes, le col de Seulte pour revenir à Breitenbach (env. 1h30). Dans le Jura, nous sommes rapidement dans un autre monde. En route, il y a quelques bistrots pour une pause.
L'inscription doit me parvenir au plus tard le mercredi 19 juin 2024 par téléphone, Whatsapp ou e-mail. L'événement aura lieu par tous les temps. Je me réjouis de cette belle rencontre MG.
Avec mes salutations octogonales
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je participe à la Sortie V8 en 2024
Nom/Prénom ____________________________ Passager _________________________
CP/Lieu ____________________________ MG-Modell ________________________
No. Téléphone____________________________ Plaque _____________________
Déjeuner ¨ Oui ¨Non (à choisir)
Date___________________________Signature___________________________
A envoyer à:
Andreas Gloor, téléphone 061 641 76 09, Mobile 079 704 24 43 ou E-Mail: v8.register@mgcc.ch
Beat Dürig, midget.register@mgcc.ch Telefono: 031 711 29 11
Il progetto di introdurre dei registri di modelli, che era in programma da tempo, è stato realizzato nel 2004. Il registro Midget è gestito da Beat Dürig dal novembre 2006.
Lo scopo principale del registro è quello di registrare tutti i modelli Midget costruiti in Svizzera tra il 1961 e il 1975. Da un lato, vengono contattati i membri del club, dall'altro viene fatta una pubblicità attiva durante i raduni, siano essi di marca o di auto d'epoca.
Uno degli obiettivi del registro Midget sarà quello di
Il registro Midget è ancora giovane e deve svilupparsi. In un secondo momento potremo anche organizzare i nostri viaggi.
Kontaktperson/à contacter
Beat Dürig
031 711 29 11
no logo
vacante zrst.register@mgcc.ch